Segal, Joan S., American Library Association, États-Unis